Prevod od "naj ne grem" do Srpski

Prevodi:

da ne idem

Kako koristiti "naj ne grem" u rečenicama:

Naj ostanem s teboj in naj ne grem ven to večer?
Hoæeš da ostanem s tobom i ne idem napolje veèeras?
Rotili sta me, naj ne grem.
Vješaju se po meni, mole da ostanem.
Vem, da si mi rekel, da naj ne grem.
Znam da si rekao da ne treba da idem tamo.
Vse v meni je kričalo, naj ne grem naprej.
U meni je sve vrištalo da ne idem dalje!
Rekel mi je naj ne grem v vodo, seveda nisem poslušal...
Rekao mi je da ne idem u vodu, naravno nisam poslušao...
Vsi so mi pravili, da naj ne grem, toda jaz sem si želela iti v Rim.
Svi su mi govorili da ne idem, ali htela sam da vidim Rim.
Moral bi me bil posvariti in mi reči, da naj ne grem tja.
Trebao si da me upozoriš, da mi kažeš da ne idem.
Svetovalka me je prepričevala, naj ne grem na dobro fakulteto.
Moja mentorica me je pokušala spreèiti da se upišem u dobre škole.
Poklicali so me nazaj in rekli, naj ne grem nikamor.
Javili su mi da ipak ne idete.
Milijonkrat so mi zabicali, naj ne grem cez.
Milion puta mi je reèeno da ga ne prelazim.
Torej, kam pa naj ne grem?
Gde ja to ne bi trebalo da doðem?
Tule mi poveste, naj ne grem predaleč, ne?
Mislim da je ovo deo gde mi kažete da se ne idem previše daleko.
Si prepričan, da naj ne grem s tabo?
Siguran si da ne želiš da poðem s tobom?
No, povej mi se enkrat da nisem nora in naj ne grem.
Dakle reci mi ponovo da nisam lud shouldn't go get my master's.
Najraje bi videla, da se zbudiš takoj in mi rečeš, naj ne grem ven z njim.
U stvari, ne bih volela ništa više nego da se probudiš odmah i kažeš mi da ne izaðem sa njim.
Čakaj malo. Če si me danes zjutraj videl, zakaj nisi rekel, naj ne grem v službo?
Ali, ako si me video jutros, zašto mi nisi rekao da ne idem na posao?
Prosil si me, naj ne grem študirat v Pariz.
Molio si me da ne idem na studije u Pariz.
Še pred koncem boš prosil, naj ne grem.
Pre nego sto zavrsim, Preklinjacete me da ostanem
Reci mi, naj ne grem v Afriko.
Reci mi da ne idem u Afriku.
Nolan me je opozoril, naj ne grem.
Nolan je bio u pravu. Upozorio me je.
Mama me je rotila, naj ne grem.
Moja majka me je preklinjala da ne idem.
Reci mi naj ne grem in ne bom šla.
Reci mi da ne idem i neæu.
Prosil me je, naj ne grem.
Molio me je da ne idem.
Mama mi je v zadnjem hipu rekla, naj ne grem, češ da je prenevarno.
Znaš, trebala sam da se sastanem sa Mitrom.
Kaj? Naj ne grem na večerjo?
Šta, da ne idem na veèeru?
Zdaj pa mi glas v glavi pravi, naj ne grem po tej poti.
U zadnje vreme, neki glas mi govori da više ne idem tom stazom.
0.47269487380981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?